Moi Vladimir Tchernine

Mon oeuvre, ma vie

Écrivain, acteur, chroniqueur, producteur

Vladimir  (Ilitch) Tchernine

Réalisateur, producteur, chroniqueur, auteur et comédien

Né à Moscou, en France depuis 1983. 

Etudes – Ecole supérieure des langues étrangères (INIAZ) de Moscou.

 

Réalisateur de fiction

Février – mars 2018

Production du clip « LASSO » pour la chanteuse aux pieds nus Camille.

Zapoï à Paris avec Edouard Baer dans le rôle principal, court-métrage de 18’ produit par Canal+ et Nova production

 

Réalisateur de films documentaires

Pour ARTE 

Pour “ Toutes les télés du monde”, série de reportages de 26’: Russie (deux fois), Tatarstan, Géorgie, Sibérie (2005, 2006, 2007, 2008, 2010)

« Tous les habits du monde », 2008.

Pour Canal+

« L’œil du cyclone  » de 26′ (deux fois)

« Le bonheur russe » – 26′;

« 24 heures – Saint-Pétersbourg» avec CAPA et Canal+ productions

« La superpuissante bombe H »- 15′ pour les « Programmes courts”,

Invitation de Michail Gorbatchev pour les 10 ans de Canal+ pour « L’Hebdo »;

 » C NET »- 9 sujets;

 » La nuit des extraterrestres  » – 13 ‘;

Participation au programme « Pour en finir avec l’an 2000 « ;

« Michael Jackson russe »- 5′ pour « Rapido ».

 

Pour M6 :

 » Culture pub spécial Russie » – 26′ (deux fois)

« La pub dans le cosmos » 6’ pour “ Culture pub ” –

 » La TV de Saint-Pétersbourg »- 5′ et  6′, pour « Culture pub »;

 » Prise d’otages à la prison de Saint-Pétersbourg. » 15′ pour « Etat de choc »;

Pour La Cinquième

« Telle est ta télé… » 26′ Spécial Russie

Pour feu La 5 :

 » La saison des petits veaux « – 15′ dans « Les reportages »;

 

Pour la télévision russe :

Producteur exécutif d’émissions documentaires avec des personnalités du monde de la culture : Emir Kusturica, Philippe Noiret, Claude Lelouch, Annie Girardot, Alain Chabat, Pierre Richard, Paco Rabanne, Pierre Cardin, Mireille Mathieu, Patricia Kaas…

En tant que « cornac » :

« Saint-Pétersbourg, la Venise du Nord » – 26′ pour TF1 ;

  

Comédien  

Le mécanicien russe dans “ Ronin “ de Frankenheimer avec Robert de Niro et Jean Reno

Participation aux sketchs de « Le monde merveilleux de Chico » sur Canal +

Un petit rôle dans mon propre court métrage (production Canal+, “Nova prod”).

L’animateur Zapor dans le programme de 52’ « Le regard sur l’Europe» – ARTE.

 

Animateur et Chroniqueur

Chroniques sur Radio Nova / Paris Première, dans l’émission d’Edouard Baer “ Secrets de femmes ” en 2003

Producteur et animateur d’une web TV culturelle franco-russe “Zapoï TV ” pendant toute l’année 2002, studios bi-hebdomadaires de 26’ sur Canalweb.net

Chroniques dans l’émission d’Albert Algou  «La partie continue» sur RFI en 2002

Chroniqueur à « Nulle part ailleurs » sur Canal+ avec des sujets de 5′ (une quinzaine), 1994

Une chronique sur la Science Fiction soviétique dans l’émission de Bernard Rapp “ L’assiette anglaise » sur FR3

5 chroniques de 5′ pour une émission « Télé-vision » de Béatrice Schönberg, TF1

Une trentaine de piges en russe pour l’émission “ Ici – Paris “ de RFI en 1984

 

 

Auteur

Le Tsar Co(s)mique – disponible sur amazon et Kobo

Postface pour Le voyage imaginairede Lev Cassil (pour la deuxième édition française, éditions Attila, 2012)

Les meilleures blagues de Boris Eltsine– Editions Hors collection, 2000

100% Russe avec Georges Volinski et Marc Voline, éditions Albin Michel – Canal+, 1995

JPDT (J’ai parlé de toi)

Publications régulières sur Welovewords : http://www.welovewords.com/ilitch